Deux tourangeaux à New York (State)

Les pérégrinations de 2 tourangeaux aux USA. Vie d'expat, administration américaine... Vous saurez tout, ou presque...

01 décembre 2007

Enregistrement d'un véhicule = galère!

Clés de voiture Le lundi suivant la "réservation" de la voiture et la souscription à l'assurance, nous avions rendez-vous dans l'après-midi avec le revendeur.

Nous lui avons alors donné le numéro de l'assurance mais, ce que nous ne savions pas c'est qu'il fallait le fameux papier "New York State Insurance Identification Card" (FS-20) dont je parlais dans l'article sur l'assurance.    
Mais ce n'a pas été vraiment un gros problème car nous avons alors téléphoné à l'assurance qui nous l'a immédiatement faxé. Mais bon, comme quoi il est préférable de le demander dès la souscription ;-) 

Finalement le revendeur nous a donné les papiers à emmener au service d'enregistrement des véhicule : DMV (Department of Motor Vehicle) ainsi que les clés de la voiture. Néanmoins, en attendant que l'on aille enregistrer la voiture, il nous la gardait sur son parking...

Toujours grâce à un collègue de Marie qui nous avait emmené chez le revendeur, nous nous somme rendus au DMV qui n'est pas loin du centre-ville ("downtown"). C'est là que nous avons eu un problème! 

Accueil/Salle d'attente DMVJe n'ai pas pris de photo dans le DMV d'Albany mais pour ceux qui ne connaissent pas, voyez un peu ci-contre à quoi ça ressemble...    
Il y a un premier guichet d'information pour filtrer, aider et orienter les demandes. Ensuite il y a cette grande salle d'attente avec des bancs où, comme à l'ambassade ou les différentes administration américaines, on attend que son numéro (marqué sur un ticket) soit appelé.

Malheureusement nous n'aurons pas la chance, cette fois-ci, d'aller plus loin que le guichet d'accueil. En effet, gentiment nous disons à la dame que nous venons pour enregistrer une voiture. Et là elle nous dit qu'il faut au préalable fournir les documents permettant de prouver l'identité et la date de naissance ("Proof of Identity and Date of Birth") de Marie.

Pour voir les preuves et le système de points dont je parle ensuite, vous pouvez aller jeter un oeil sur la page internet officielle suivante: http://www.nysdmv.com/idreg.htm.
dents_bebe- La preuve de la date de naissance est relativement simple car le passeport français contenant le visa américain et le formulaire I-94 suffit.   
- En revanche c'est beaucoup plus compliqué pour la preuve d'identité car il faut obtenir 6 points. Non, non ce n'est pas un jeu mais en fait les preuves, suivant leur type, rapportent plus ou moins de points. Et au total il faut avoir 6 points pour que l'identité soit validée. gardiner_fausse_carte_identiteJe pensais pourtant que le passeport était une preuve d'identité... Allez savoir... En tout cas le passeport peut heureusement être réutilisé pour prouver son identité mais il ne rapport que 3 points. Il faut donc avoir d'autres documents avec un total de 3 points pour pouvoir aller plus loin. On se croirait à Fort Boyard avec des points à la place des clefs! Mais au final on n'avait aucun autre document sur nous à part la carte d'employée de Marie à l'Albany Medical College ("employee ID card") qui rapportait seulement 1 point.

On a essayé de forcer un peu face à notre interlocuteur mais rien à faire. Il fallait apporter ces preuves. Le problème c'est qu'il était 15h30 et que nous n'avions pas le temps d'aller chez nous et de revenir à la DMV... En effet, on critique souvent les horaires des fonctionnaires en France mais ici la DMV ferme à 16h.

tristeDu coup nous sommes rentrés chez nous un peu abattu et déçu. Nous avons ensuite passé un coup de fil au revendeur pour lui expliquer la situation. Il a bien compris et nous a dit qu'on pouvait venir chercher la voiture le lendemain après avoir retenté notre chance à la DMV...

Posté par marieetben à 09:00 - Voiture - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

Commentaires

Poster un commentaire







Rétroliens

URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=363334&pid=7078166

Liens vers des weblogs qui référencent ce message :